[:fr]À propos du Blog Scientifique

L’Institut Confucius de l’université de Genève est un centre d’enseignement et de recherche sur la Chine contemporaine. Organisé autour d’un partenariat entre l’université de Genève et l’université Renmin de Pékin, il accueille des projets de recherche, organise des colloques et des conférences, et dispense des cours à l’attention de l’ensemble de la communauté universitaire genevoise ainsi que de ses partenaires.

Ce blog est son espace de communication scientifique. Le format en ligne a pour objectif de faciliter la circulation de contenus spécialisés sur la Chine, en leur donnant une taille et une fluidité optimale. Étant donné la nature interdisciplinaire des activités concernées, les publications sur le blog le sont également. Les textes sont rédigés en français, anglais ou chinois, en fonction du contenu dont ils discutent. Les auteurs sont encouragés à écrire en utilisant la première personne du singulier et à ne pas dépasser 3’000 mots. Toutes les publications sont lues par une ou plusieurs personnes externes dont les noms sont indiqués en bas de chaque texte.

 [:en]About The Blog Scientifique

The Confucius Institute of the University of Geneva is a center of teaching and research on contemporary China. The result of a partnership between the University of Geneva and Renmin University in Beijing, the Institute hosts research projects, organizes colloquia and conferences, and provides courses for the academic community in Geneva and the Geneva community.

This blog is a space to present new and rigorous thinking regarding issues relevant to contemporary China and the Institute’s work. The short and focused contributions aim at facilitating the sharing of specialized knowledge on China. They reflect the interdisciplinary nature of the activities of the Institute. The articles are written either in French, English or Mandarin, depending on the content they describe. The authors are encouraged to write using the first person and under 3,000 words. All the contributions are read by one or more external experts whose name(s) is quoted at the end of the article.[:]